在长兴县雉城街道一间名为寻缘坊的工作室里，王翠萍正在铺着青花布的桌前专注地缝制布老虎。她身边放了许多布虎饰品，虎头帽、虎头鞋、虎形枕，还有形态各异的摆件和香包香囊等。 　　“农历虎年马上到了，制作布老虎寓意就是讨个好彩头，来找我制作和上课的人很多，日程表上排得满满当当。” 前不久，王翠萍右手骨折，现在还缠着绷带，动起来有些吃力，但她丝毫没有把手头上的活儿停下来的意思，“有些活动是跟人家提前约好的，要信守承诺。” 　　布老虎是我国民间广为流传的传统工艺品，经国务院批准列入第二批国家级非物质文化遗产名录。逢年过节，老一辈人会做各式各样的布老虎，表达驱邪避灾、祛病祈福的愿望，一针一线中，融入了对下一代的爱意和期望。 　　王翠萍是湖州市级非遗文化传承人、浙江省民间文艺家协会成员，有着“百艺人家”的美称。她从小心灵手巧，5岁起就跟着外婆学习穿针引线，缝制各种布老虎，传习至今已有半个多世纪了。 　　布老虎的形式多种多样，有单头虎、双头虎、四头虎、布老虎枕头等。做一只中号布老虎，从裁剪到完工通常要耗时一天。先在纸上画草图，用剪刀把棉布、丝绸等布料按照图样剪出图形，再用针线沿图形周边缝制，将缝好的布老虎内外翻转，用蓬松棉或艾草等填充，等到充分鼓胀时缝口，最后给布老虎装饰脸面，用毛线做胡须，缝上眼睛、鼻子等，也有用彩绘、刺绣、剪贴等手法绘制五官和花纹。 　　王翠萍在制作时，丈夫徐坤年常在一旁协助她。徐坤年是长兴县级糖画非遗传承人，两人是黄金搭档。多年来，夫妻俩一直以文化传承为己任，热心公益授课，除了布老虎，还将擅长的剪纸、手工编、棕榈编这些民间技艺传承下去。夫妻俩还发起“无声有爱”微公益项目，向20余名听障人士传授手工技艺，带领创业致富。 　　“我设计了一些福虎形象迎接虎年，虽然现在市面上机器生产的饰品很多，但是人们依旧偏爱传统手工作品，里面蕴含了不一样的情感。” 王翠萍说。 记者 王洁涵 摄